Wenn Essen stresst

So easy geht glutenfrei & milchfrei regional


Extreme Bauchschmerzen, Übelkeit und dann die Diagnose "Unverträglichkeit". Das kann erst mal richtig stressen. Aber keine Panik: Viele regionale Produkte und Alternativen machen den Umstieg viel leichter, als du vielleicht denkst.

Glutenfrei? Laktosefrei? Klingt erstmal nach komplizierten Trends aus dem Internet. Aber für viele Jugendliche ist das längst Alltag – nicht aus Lifestyle-Gründen, sondern weil ihr Körper bestimmte Sachen nicht verträgt. Plötzlich steht man vor der Frage: Was darf man überhaupt noch essen? Und wie schafft man es, dass der Alltag normal bleibt? 

Genuss mit regionalen glutenfreie Alternativen

Die gute Nachricht: Eine glutenfreie oder milchfreie Ernährung ist heutzutage keine Hexerei. Viele regionale Alternativen erleichtern den Umstieg, schmecken hervorragend und lassen uns so manch neues Lieblingsprodukt für uns entdecken. 

Was ist möglich?

Nicht alle Getreidesorten enthalten Gluten. Regionales Pseudogetreide oder regionale glutenfreie Getreidesorten bieten einen hervorragenden Ersatz. In Österreich werden Reis, Mais, Hirse oder Buchweizen, Amaranth oder Quinoa kultiviert. Aber auch Kartoffeln bieten sich als Ersatz an. Wer zu Hafer als Alternative greift, sollte darauf achten, dass er mit keinem anderen Getreide verunreinigt wurde. Heutzutage kann auch Reis eine regionale Alternative sein. Während er früher gänzlich aus dem Ausland importiert wurde, hat dieses Getreide auch bei uns auf den Feldern Einzug gehalten. Eine ebenso gute Option ist Mais. Ob Popcorn, Polenta, Maiskeimöl oder Stärkemehl: Mais peppt die glutenfreie Küche auf. Die steirische Niederl Mühle hat sich auf die Vermahlung von glutenfreiem Getreide spezialisiert. Sie ist nicht zertifiziert, worauf Zöliakie-Patienten achten sollten. Die Niederl Mühle bietet neben Buchweizen und Hirse auch Mais in veredelter Form an. 

Hirse

In Aufläufen, Brei oder in Brot und Backwaren feiert die Hirse ihren großen Auftritt. Sie ist eine sehr alte Getreidesorte welche seit mehreren Tausend Jahren kultiviert wird. Die Hälfte der in Österreich kultivierten Fläche ist in Niederösterreich.

Buchweizen

Buchweizen, Quinoa, Amaranth, Hirse und Co werden auch als Pseudogetreide bezeichnet. Buchweizen wird vor allem in der Steiermark und in Kärnten angebaut.

Hafer

Hafer ist, wenn er nicht durch anderes Getreide verunreinigt ist, ein guter Ersatz!

Glutenfrei-Symbol als Sicherheit


Man sieht, gerade wer Gluten meiden muss, entdeckt oft neue Lebensmittel. Besondere Vorsicht ist bei Zöliakie-Betroffenen geboten. Sie sollten auf das Glutenfrei-Symbol achten. Damit erkennt man, ob das Produkt wirklich geeignet ist. So steht einem Genuss ohne Bauchweh und Co nichts mehr im Wege.

Zöliakie oder Glutenunverträglichkeit

Bei der Krankheit Zöliakie oder bei Glutenunverträglichkeit, reagiert der Körper sensibel auf das Klebereiweiß, das auch Gluten genannt wird. Es kommt in verschiedenen Getreidesorten beispielsweise Weizen, Dinkel, Roggen, Gerste, Grünkern, Emmer oder Einkorn vor. Die betroffenen Personen klagen beim Konsum dieser Produkte über Verdauungsprobleme, Blähungen, Bauschmerzen aber auch über Müdigkeit und Konzentrationsprobleme. In weiterer Folge kann durch die geschädigte Darmschleimhaut ein Nährstoffmangel auftreten. Es kann zu Eisen-, Vitamin D- oder der Vitamin B-Mangel kommen.

Laktoseintoleranz–Milchunverträglichkeit–Milcheiweißallergie

Bei einer Laktoseintoleranz kann die betroffene Person den Milchzucker aufgrund einer verminderten Laktaseproduktion im Dünndarm nicht vollständig verdauen. Laktosefreie Kuhmilch, lange gereifte Käse wie zum Beispiel Hartkäse oder Joghurt können gut vertragen werden.

Liegt eine Milcheiweißallergie vor, wird oft auf pflanzliche Alternativen zurückgegriffen. Dazu zählen Hafer-, Mandel-, Soja-, Hanfprodukte. Haferdrinks sind in den österreichischen Supermarktregalen aus heimischen Rohstoffen verfügbar.

Auch Hanf bietet hier eine Alternative. Während er schon seit vielen Jahren in der Industrie zum Einsatz kommt, hält er neuerdings auch als Hanfdrink in unseren Kühlschränken Einzug.

Finn erklärt

Laktose steckt nicht nur in Milch, Joghurt und Käse, sondern auch in vielen Fertigprodukten wie Fertigsaucen, Schokolade oder Brotaufstrichen.
Dein Körper produziert das Enzym Laktase, um Milchzucker zu verdauen – aber bei Laktoseintoleranz reicht die Menge nicht aus.

Artikel erschienen in Die Landwirtschaft Junior (Februar 2026);
Autorin: Seminarbäuerin Maria Resch

Noch mehr Wissenswertes

© Eva Kail/LK NÖ

Spiel: Teile der Getreidepflanze

mehr
Mähdrescher erntet ein reifes Feld Getreide © Eva Lechner/LK NÖ

Spiel: Getreideanbau

mehr
Roggen am Feld in Maissau © Harald Schally/LK NÖ

Spiel: Getreide-Memory

mehr
Haferrispe ©Harald Schally/LK Niederösterreich © Harald Schally/LK NÖ

Spiel: Getreide erkennen

mehr

Spiel: Aufbau Getreidekorn

mehr

Spiel: Maschinen für Getreidefelder

mehr
Weizen ©Harald Schally/LK Niederösterreich © Harald Schally/LK NÖ

Spiel: Vom Korn zum Brot

mehr

Spiel: Vom Gras zur Milch

mehr
Mann ist im Keller um Käseprobe zu ziehen ©AMA Marketing © AMA Marketing

Spiel: Herstellung von Käse

mehr
Butter liegt dekoriert auf Teller neben Käse, Topfen, Milch und anderen Milchprodukten © Eva Lechner/LK NÖ

Spiel: Herstellung von Butter

mehr
Glasflasche und Glas mit Milch und Teller mit Frischkäse ©Elisabeth Heidegger/LK Niederösterreich © Elisabeth Heidegger/LK Niederösterreich

Spiel: Herstellung von Milchprodukten

mehr

Spiel: Kuh beschriften

mehr

Spiel: Aufbau eines Kuheuters

mehr
Kuh auf Alm © Angela Hauer/LK NÖ

Spiel: Rinderrassen erkennen

mehr
Österreichische Kuh mit Ohrmarke ©pixabay © pixabay

Spiel: Stier-Kuh-Kalb

mehr

Getreide zuordnen

mehr

Getreide

mehr

Ausmalbilder Getreide

mehr
© LK NÖ

Melken am Gummieuter

mehr
Getreide © canva

Getreide-Tastbox

mehr

Malvorlage Milchkühe

mehr
Mockup von Anleitung zum Falten einer Milchkuh von AMA GesmbH www.rund-um-schulmilch.at © AMA Marketing

Faltkuh

mehr
mockup von Anleitung, wie man aus Milchkarton eine Geldbörse faltet © AMA Marketing

Geldbörse aus Milchkarton

mehr
Noten und Text von Muh-Lied über Milch von Quelle: "Kinderliederbuch für Lebensfreude und Lebensmittel" von Mag. Helmut Eiselsberg © Helmut Eiselsberg

Muh-Lied

mehr

Weg des Getreides

mehr
© LK NÖ

Weg des Getreides

mehr

Weg der Butter

mehr

Weg des Rahms

mehr

Vom Korn zum Brot

mehr
Tasty fresh Assorted types of breads © BillionPhotos.com/stock.adobe.com

Dinkel – Roggen – Weizen

Die weltweit am häufigsten angebauten Getreidekulturen sind Weizen, Mais, Dinkel und Hafer. Aber auch Gerste und Roggen haben in Österreich eine große Bedeutung.

mehr
© Elisabeth Heidegger/LK NÖ

Regionalitäts-Check Haferflocken

Ein Regionalitäts-Check von Haferflocken und Birchermüsli in niederösterreichischen Supermärkten brachte ernüchternde Ergebnisse. In den Produkten ist vom österreichischen Hafer beinahe keine Spur.

mehr
Brot aus Mehl von Getreide ©pixabay © pixabay

Weg des Getreides

mehr
Milchkanne leert Milch in Kanne © sinhyu/AdobeStock_139104947

Weg der Milch

mehr
Fruchtjoghurt im Glas © Elisabeth Heidegger/LK NÖ

Weg des Fruchtjoghurts

mehr

Weg der Sauermilch & Milchprodukten

mehr
Milchglas mit Milchkrug © Eva Lechner/LK NÖ

Weltmilchtag

mehr
© LK NÖ

Dinkel Kulturinfo

mehr
© LK NÖ

Weizen Kulturinfo

mehr
© LK NÖ

Roggen Kulturinfo

mehr
© LK NÖ

Hafer Kulturinfo

mehr
© LK NÖ

Sommergerste Kulturinfo

mehr
© LK NÖ

Wintergerste Kulturinfo

mehr

Getreide für Brot

mehr

Getreide Selbstversorgungsgrad

mehr

Milch aus NÖ

mehr

Milch-Gütesiegel

mehr

Milchprodukte

mehr

Rezepte

mehr

Blätterkatalog Schaf- und Ziegenmilch

mehr
Arrow Left
Arrow Right
Suchen Image
WhatsApp
Back to top